Aitomat vs automat
Nej, jag har inget talfel. Jag tillhör släktet infödd inlandsbo från Västerbotten. Då får man säga "aitomat" istället för automat och "aitomatiskt" istället för automatiskt.
Det kallas assimilation och att det är rätt vanligt. Norrlänningarna orkar inte forma läpparna till ett U helt enkelt. Jag anpassar u:et efter det öppna a-ljudet. U blir i. Enkelt!
Ni Stockholmare är inte ett dugg bättre. Ni säger ju för 17 attomat.
just det, assimilation och ackomodation. det krävs ju mer energi att ackomodera, men vi är hejare på att assimilera. tack för den kognitiva påminnelsen bling!
URL: http://www.nollattan.blogg.se